冬休み

私は冬休みに友達と一緒にフィリピンへいきました。小松空港から出国しました。空港まで高岡市に住んでいる友達と車を運転して行きました。私たちはそこで三人の福井県に住んでいる友達に会いました。

私たちは夜中にセブ市に着いて、ホテルへ向かいました。翌日また飛行機に乗るつもりでしたから、早く起きなければなりませんでした。でも、空港に着いたとき、その飛行機がキャンセルになったことを知らせられました。困りました。次に、直近に出航する船に乗るために港へできるだけ早く行きましたが、その船もキャンセルされていました。大変でした。タクシーでセブ州の南に行って、ほかの船でドゥマゲテへ行って、やっとシキホル州へ行くことができました。

私たちはシキホル州で六日間過ごしました。そこでクリスマスを祝ったり、シュノーケリングしたり、パーティーしたり、滝の下で泳いだり、闘鶏を見たりしました。シキホル州で二人のフランス人が友達になって、よく会いました。次にシキホル州を出て、フィリピンの友達のおじさんの漁船でボホール州へ向かいました。

ボホール州には、シキホル州よりも多くの観光客がいました。タクシー、マッサージ、食事などの客引きが多かったです。一回ツアーをしましたが、たいていビーチで休んでいました。ビーチでカウントダウンパーティーをしました。海の近くにあるテーブルを予約して、花火の下で酒を飲んだり踊ったりしました。

スコットランドの帰省

夏休みはスコットランドへ家族と友達に会いに行きました。一年半ぶりに会いました。
行く前に兄と姉と友達とハイキングをしたりキャンプをしたりすることに決めました。でも、その日天気予報によると強い風とすごい雨が来ます。それにもかかわらず私たちはハイキングをして、キャンプをしました。楽しかったです。そのあとでキャンプ場で一泊しました。姉は飲みすぎて早く寝ましたが、私と兄はウイスキーをたくさん飲みました。持ってきた日本酒のカップが空になっていましたから、それも飲んだようでした。でも、とても酔っていましたから、覚えていません。

翌日は一人でハイキングに行きました。その後バスで故郷のスターリングに戻りました。そこで日本人のスターリング大学の大学生と会いました。そこから同じバスに乗りながら、日本語でスコットランドと日本について話しました。彼女たちは日本語が分かるスコットランド人と会ったので本当にびっくりしました。私はスコットランドで日本語で会話する機会があるとは思わなかったので、おもしろかったです。

私は家族とニュー・ラナークという町に行きました。そこは昔、工業都市でした。今は世界遺産になっています。ニュー・ラナークは初期の計画都市で、職員の健康保険制度や子供の教育制度を導入したりしました。今はそんなことは当たり前ですが、その時にはありませんでした。

家族と友達に会えたのでスコットランドに帰ってよかったです。日本にいる間は、家族と友達に会えないので時々ちょっと寂しかったのです。でも、いい仕事をしているし、いい友達も日本にいるし、日本に住むのもまた楽しんでいます。

台湾旅行

私は春休みに台湾旅行をしました。台湾には行ったことがありますが、短時間だけでした。それで、富山空港から安いフライトが見つかったので、十日間，台湾へ行くことにしました。

台 北空港へは飛行機で向かいました。空港のATMでクレジットカードを使ってみましたが、できませんでした。空港の銀行窓口でよりいい為替レートだと思いま したから、こでは日本円を少しだけ替えることにしました。でも、週末に銀行が閉まりましたから、お金を替えることができませんでした。ありがたいことに， ホステルにいた親切な日本人が，彼の台湾ドルと私の円を替えてくれました。私はとても感謝しました。

翌日に台中へ向かいました。その時、 初めて「Ｃｏｕｃｈ　Ｓｕｒｆｉｎｇ」というホームページを使いました。「Ｃｏｕｃｈ　Ｓｕｒｆｉｎｇ」は予備のベッドを持っている地元民の家に泊まるこ とができます。最初の主人はイヴォンヌという台湾人でした。親切でした。いろいろな場所とおいしい食事ある店に連れていってくれました。台中にイギリス人 の家にも泊まりました。

私は台中市から台南へ行きました。台南にある民宿に泊まりました。おもしろい民宿でした。台南もおもしろいそうですが、そこに滞在できる時間はあまりありませんでした。台南で並み町を見せてくれた地元民に会いました。

台南のあと墾丁へ行きました。もう一度滞在する場所を見つけるために「Ｃｏｕｃｈ　Ｓｕｒｆｉｎｇ」を使いました。アダという台湾人の家に二泊しました。行ったり来たりするために鍵を借してくれました。よかったです。墾丁で自転車を借りて、自転車で４０キロで南の半島を回りましたそんな長い距離を自転車で走ったので、サイクリングが好きであることを忘れてしまいました。

エリックに会うために台北に戻りました。バスに乗って、電車に乗りました。そして、読んでいた本を読み終えました。本は「Ｇｕｎｓ　Ｎ　Ｒｏｓｅｓ」の「Ｓｌａｓｈ」というメンバーの自伝でした。よかった。そのあと、前のホステルでエリックに会いました。

私たちは台北でハイキングしていたときに、「Ｄｏｇｇｉｅ」という野良犬と会って、私たちに中国語で話しかけてきたお爺さんとお婆さんも会いました。やはりぜんぜんわかりませんでした。でも、私たちに果物をくれました。ハイクはよかったですが、あとで疲れました。

九分に一泊しました。九分は千と千尋の映画のインスピレーションが湧いたところです。天気は悪かったですが、街並みがきれいでした。特に暗くなると、赤ちょうちんをつけて、きれいになります。たくさんの写真を撮りました。今九分は世界中で私が一番好きな場所の一つになりました。

最後の日は台北１０１に登りました。台北の天気もあまりよくありませんでした。もやもやしていました。でも、まだいい景色があって、夜に登りましたので、よかったです。翌日に帰るために早いバスがありましたから、午前４時に起きなければなりませんでした。台湾は楽しかったですから、離れたくなかったです。

インドの旅行

冬休みに、私は彼女のありかとインドへ行きました。私たちは21日に関西空港から飛行機でデリーへ行きました。次の日はリシーケシへ寝台列車に乗っていきました。リシーケシは世界中でヨガが有名です。そしてビートルズはそこにヨガをしに行きました。そこでインドの料理を教えてもらったり、ガンジス川で泳いだりしました。4日後デリーに戻りましたが、乗り換えたときありかは野良犬に噛まれてしまいました。早速、狂犬病の注射を受けるために病院へ行かなければなりませんでした。翌週もう二回注射をもらうことが必要でしたから、思ったより長い間デリーにいました。でも、デリーの映画館でインドの映画を見たり「Bombay Circus」を見たりしました。日本に帰る前にジャイプルへバスで行きました。ジャイプルはきれいなむかしの町です。よかったです。

インドで全部を見るのに二週間で十分ではありません。私は本当にもう一回行って、長い間で過ごしたいです。

ゴールデンウィーク

今週ゴールデンウィークはもう終わった。ゴールデンウィークは二つの週末と三つの祝祭日だ。けれども今年のゴールデンウィークは一つの祝祭日が土曜日にあったし、私は土曜日ぜんぜん働かないし、その祝祭日を無くした。

最初の週末奈良市から有加は遊びに来た。日曜日に有加とお父さんと昼ご飯へ食べに行った。夜に有加の家族の家で家族と晩ご飯を食べた。初めて両親に会ったけど妹さんやお祖母さんももう会った。

ゴールデンウィークの週末の間二つの働く日があった。働く日けど一日の日は生徒たちと高山へ行った。そこで日本の有名な飛騨牛という牛肉を食べた。おいしかった。そして、高山の塩せんべいを食べた。高山の有名な食べ物らしい飛騨牛と塩せんべいだ。

二番目のゴールデンウィークの週末にバスで名古屋市へ行って有加に会った。今有加は奈良市に住んでいるし、名古屋市が富山市と奈良市の間にあるし、私たちは会うために便利な市だ。最初の日は有加の他の妹さんのアパートに泊めた。その日はテーマパークへ行った。そこで観覧車に乗ったり愛知県の有名な味噌カツを食べたりした。名古屋市にいた時名古屋城と名古屋市科学館へ行った。科学館のプラネタリウムも入りたかったけど多い人もプラネタリウムに入りたがっていたから入れなかった。

富山に帰った次の日はかずと一緒にかずの友達の家で寿司のパーティーへ行った。パーティーの前にかずの家族も会った。寿司のパーティーが良かった。ゴールデンウィークの終わりらしい寿司のパーティーだ。

生徒の自己紹介の話しを読んで、吉野の旅行

この新学年は口頭でのコミュニケーションがまた始まったので前より忙しくなった。また、僕の自己紹介で始まった。自己紹介は僕とスコットランドについてだった。次の授業は生徒に自己紹介をさせた。落ちは英語でこんな感じになる。。。

Hello, nice to meet you. My name is Martyn Bissett. My friends call me Martyn. My name means warrior.
I live in Gofuku. I have lived there for 2 years.
I have an older brother and an older sister. So I am the youngest sibling.
My hobbies are playing soccer and listening to music. My favorite soccer team is Celtic. My favorite artists are Stone Roses and Radiohead.
I really like living in Japan. I have made many friends here. Thank you for reading my story.

楽しむために日本語で。。。

こんにちは、初めまして！私の名前はマーティンです。友達が私をマーティンと呼ぶ。私の名前は武者を意味します。
私は五福に住んでいます。そこで２年間に住んでいました。
私の家族の中では兄と姉がいます。だから私は最一番若い兄弟です。私の趣味はサッカーをしたり音楽を聞いたりすることです。私の一番好きなアーティストは「ザ・ストーン・ローゼズ」と「レディオヘッド」です。
私は日本に住むことが好きです。ここでたくさんの友達を作りました。私の話を聞いてくださってありがとうございました。

終わり

最近私は吉野へ行った。花見の時期に行ったことがなければ行って下さい。その時はきれいだと思う。僕はそこにいた時桜が満開だった。私たちは遅くまでそこでいた。その町で町並みを歩いて渡るのが良かった。

新しい学年

今は新しい学年だ。今まで二つの学校で働いたが、３月から多分富工だけで働くことになる。最後の学年に授業があまりないけどこの学年が最後の年よりたくさんの授業がある。

最近はがらくホテルで最後の沢工の送別会があった。僕はジェームズさんにパーティーがその場所であったと言った時に高い場所なのでジェームズさんが驚いた。高くて楽しかった。沢工へ行くのに１時間かかったのにさびしい．沢工で働き始めた日は昨日のようだ。実は沢工で仕事を始めた時に道を間違えてしまったので時々遅れた

すぐに天気が暖かくなる。今まで自転車のパンクがまだ治してないから自転車で学校に来ることができなかった。でも、週末に治した。天気が良くて暖かくなると学校まで歩くのに暑すぎるんだ。もしそうなら僕は必ず死ぬ。

今桜がもう咲き始めた。今週末僕は奈良市へ行く。桜がまだきれいなうちに行きたい。花見の間奈良市ではきれいはずだと思う。

今年たくさんの友達が帰ってスコットランドの家族や友達にも会えなくなってしまうのにまだ日本に住みたい。日本に住み続ければ自分の日本語がよくなるだろうと思う。そしてスコットランドに帰る前に、まだたくさんのことをしたり見たりしたい。